In fact, WARR line has the portion which is straddling others' land in Sibine station east, and the trouble on train operation had generated it there.
Since the land around a station appeared in sale this morning, the construction for solving this problem started.
Sibine駅周辺の線路を再構築しています。
実はSibine駅東方でよその土地を跨いでいる部分があり、そこで列車運行上のトラブルが発生していました。
今朝、駅周辺の土地が売りに出たので、この問題を解消するための工事が始まりました。
The contents of construction are changing tracks of Sibine station east.
And tracks are kept from straddling others' land.
具体的にはSibine駅東方の線路を付け替えて、件の土地を跨がないように改良します。
The move of an adjoining bridge is also included in this construction.
Since the 2nd track of Sibine station becomes the main line by this, replacement construction of tracks are planned also in the west of the station.
この工事には隣接する道路橋の移設も含まれています。
これによりSibine駅2番線が本線となるので、駅西方でも線路の移設工事を予定しています。
No changes are due to be in the position of the station or platforms.
駅の位置やホームの配置に変更はない模様です。
