Dec 13, 2011

The rail was connected.


On December 10, 2011, the track which has extended from Neumoegen to the west to the west reached the first destination Andraca at last.

I had very many people help, although the WARR comes so far.
I express gratitude.

The track construction to Elpenor which is furthermore the second destination has started.
Although it seems that time is still required to whole-line opening of traffic, the WARR is moving forward steadily.


2011年12月10日、Neumoegenから西へ西へと延びてきた線路は、ついに第一の目的地Andracaに届きました。

WARRがここまで来るのに、大変多くの人たちに助けていただきました。
この場を借りて、お礼申し上げます。

さらに第二の目的地Elpenorへの線路建設が始まっています。
全線開通までまだまだ時間が必要なようですが、WARRは着実に前進しています。